- Reg time
- Last login
- Read permission
Dear Smartpixel user,|
Thanks for all of your support, now we are planning to publish our software on the French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish and Dutch download websites. We need your assistance with a professional translation, the software description being accepted by the download sites we will send you a free Smartpixel video editor license as a reward. PS: we will compare the language translations between users to select the best one, please do not try google translate, it won't work.
Now We've already got the German, Spanish translations from members, now French, Italian, Portuguese and other language translation still need your help, thanks.
Lots of users ask for free Smartpixel video editor license but they have no idea how to translate the description in other language. If you really interested in a free license, you can create a YouTube video or write an article review about Smartpixel video editor to post on your blog and share on your twitter and facebook, then send us the link, once it is confirmed by our admin, we will send you a free license code via email immediately. PS: only quality tutorial videos, game videos and articles are welcomed to win a free license code, and the article should be original.
There are the description text for you to translate:
1. One sentence to describe the main function of Smartpixel video editor(125 characters)
Sample description: Smartpixel: Easy to use Windows video capture software and video editing software
2.Full details of the main function(750 characters)
Sample description: SmartPixel video editor is a screen capture and video editing 2 in 1 software for windows, it consists of two modules, SmartPixel Camera and SmartPixel Producer. The SmartPixel Camera has seamless integrated D3D recording mode inside which compatible with all the PC games video recording as well as webcam and microphone audio recording. With new patented technology the video editor could easily record and edit videos with 1080P HD high quality. It brings user extreme easy and fun screen capture video recording experience but cost less CPU consumption and lower disk usage. Thus it is being seen as an ideal webcam recording tool and game recording tool.
3. The difference between Smartpixel video editor and its competitors on the market (500 characters)
Sample description: Compare to other software, SmartPixel video editor is an easy to use Windows video capture software and video editing software for YouTube video editing. It has two modules, Smartpixel Camera and Smartpixel Producer which are widely used for recording and editing screen videos, tutorial videos, webcam videos, gameplay videos, personalized home videos as well as photo slideshow videos with 1080P HD quality. It is one of the best free YouTube video editing software.
4. Target users (250 characters)
Sample description: Smartpixel software is very easy to use, it can be widely used by people who need to make tutorial videos, game videos, webcam videos to upload to Youtube.
5. Other functions (750 characters)
Sample description: Smartpixel video editor software is an easy to use windows editing software for YouTube videos. Besides video editing features, it also offer screen capture, webcam recording features. It can be widely used as a tutorial video maker, screen recorder, webcam recorder, PC game recorder, video editor as well as photo slideshow maker. As a screen recording software, it offers video capture resolutions from 360P to 1080P HD, the frame rate and brightness are fully customizable. In addition to screen recording, the PIP mode also allow people to capture the webcam video and microphone audio while screen capture.
There are totally 5 descriptions, each description has characters limitation, you can translate the samples or reorgnize with your words. Please do not exceed the limitation or far less than the limitation with in French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish and Dutch 7 languages. Again, please do not use google translate, it just waste your time. You can leave your translation by reply to this post or email to firstname.lastname@example.org. Once the translation adapt by the download sites we will email you the license code. Thank you very much.